Protejiendo Derechos de los Inquilinos

Division Of Student Affairs; Western Michigan University


Como Proteger tus Derechos:

Cada vez que vas a alquilar, Usted tiene que ser preparado porque nunca sabe si algun dia tiene que explicar todo a un juez.

  1. Aunque no tiene un contrato de arrendación, trata de obtener el acuerdo de arrendación de Vd. por escrito.

  2. Guarde copias de todo por escrito. Por ejemplo: El contrato de arrendación, cartas , recibos de arreglos, registros de inventarios, etc.

  3. Obtenga recibos del alquiler y depósitos de seguridad. Guarde todo en un lulgar seguro.

  4. Todo lo que quiere decir al dueño, lo dice por escrito y guarde copias!

  5. Trata de tener un testigo para ver u oir cualquier cosa que Vd. y el dueño discuta después.

  6. Si la vivienda ha sido inspeccionada por la ciudad o por el Departamento de Salud, escribe el nombre del inspector y obtenga una copia del reporte de inspección. Guarde el documento en un lugar seguro.

  7. Tome fotos de cualquier arreglo o problemas de mantenemiento o daños. Guarde copias en un lugar seguro.

  8. Si Usted tiene arreglos hecho, escribe el nombre de la persona que hizo los arreglos, la fecha, y el problema que tenia que arreglar, y guardalos en un lugar seguro.

  9. Haz un record escrito de cada cosa importante que pasa, incuyendo las fechas y lo que pasó y quien lo vió.

Naturalmente es mejor a evitar problemas. Usted debe tratar de llevarse bien con el dueño. Pero aveces problemas viene. Cuando viene los problemas, posiblemente tiene que decir tu parte del problema con un juez. Si Usted puede recordar a hacer toda las instrucciones en este folleto, tendrá mejor oportunidad de obtener un juicio en favor de Usted.


OFF CAMPUS LIFE
3510 Faunce Student Services Bldg.
Western Michigan University
Kalamazoo, MI 49008-5077
Phone: (616) 387-2336
Fax: (616) 387-2325

Original HTML by Timothy Strunk